Let’s travel together.

Нужен устный перевод? Бюро переводов MaxWord вам поможет

103

Многие современные бизнесмены не ограничиваются ведением бизнеса с партнерами из нашей страны, а стараются расширить свои горизонты, привлекая иностранные инвестиции в свое дело. Но перед тем, как подписывать какие-либо договора, необходимо провести переговоры, обсудить условия. А как это сделать, если в большинстве случаев вы и ваши потенциальные партнеры не знаете языка. И здесь на помощь приходит профессиональный лингвист, без которого невозможно обойтись на бизнес-встречах, переговорах с международными партнерами и других мероприятий.

Бюро переводов MaxWord https://maxword.com.ua предоставляет услуги устного перевода с участием носителей языка и дипломированных лингвистов для конференций, переговоров, деловых и личных встреч и других мероприятий.

Какие бывают виды устного перевода

Понятие «устный перевод» — это соединение нескольких услуг:

  • Синхронный перевод представляет собой одновременную дословную передачу речи разговаривающих сторон. Данный вид услуги считается самым сложным среди всех видов перевода, так как требуется не только идеально знать язык, а и иметь отличную память, четко поставленную речь, выносливость;
  • Последовательный перевод. При таком виде перевода оратор делает специальные паузы для лингвиста, который должен передать слова выступающего аудитории;
  • Переговоры по телефону. При таких переговорах участниками разговора выступают стороны диалога и переводчик, подключенные одновременно с помощью конференц-связи. Переводчик переводит речь по очереди.

И все эти виды устных переводов доступны профессионалам из бюро переводов MaxWord, что много раз подтверждалось успешно проведенными конгрессами, конференциями, деловыми встречами и различными культурными мероприятиями.

Почему стоит обращаться в MaxWord

Профессиональные переводчики, занимающиеся устными переводами, являются лицом компании. Штат MaxWord состоит только из высококвалифицированных специалистов, которые способны обеспечить бесперебойное проведение культурных и деловых встреч, мероприятий, переговоров и так далее.